MoxaMgate 5101- pbm-mn 1-passerelles TCP Port Profibus-to-Modbus

Caractéristiques et Avantages

Conversion du protocole entre Profibus et Modbus TCP
Prend en charge le maître de Profibus DP v1
Prend en charge le client / serveur Modbus TCP
Analyse automatique des périphériques Profibus et une configuration facile
GUI sur le Web pour la visualisation des données d'E / S
Informations sur la surveillance du trafic / diagnostic intégré pour un dépannage facile
Surveillance de l'état et protection des défauts pour une maintenance facile
Prend en charge les entrées d'alimentation DC DC redondantes et 1 sortie de relais
-40 à 75 degrés de température de fonctionnement de largeur disponibles
Port série avec une protection d'isolement de 2 kV
Caractéristiques de sécurité basées sur la CEI 62443

Introduction

La passerelle MOXA Mgate 5101- PBM-MN fournit un portail de communication entre les dispositifs Profibus (par exemple, les disques Profibus ou les instruments) et les hôtes Modbus TCP. Tous les modèles sont protégés par un boîtier métallique robuste, un montable de rail din et offrent une isolation optique intégrée en option. Les indicateurs LED de Profibus et Ethernet sont fournis pour une maintenance facile. La conception robuste convient aux applications industrielles telles que le pétrole / gaz, l'électricité, l'automatisation des processus et l'automatisation d'usine.

Fenêtre Utilitaire pour Facile Configuration et Trafic Surveillance

L'utilitaire Moxa Mgate Manager fournit une interface conviviale pour rendre la configuration et le fonctionnement aussi simples que possible. La fonction Autoscan innovante de MOXA peut détecter automatiquement tous les périphériques d'esclaves Profibus connectés et leurs modules d'E / S disponibles pour terminer rapidement la configuration de la passerelle, après quoi une table de mappage de données facile à lire est créée pour aider à la configuration des paramètres Modbus TCP Master (par exemple, SCADA, PLC). De plus, les utilisateurs peuvent configurer les fonctions de maintenance d'import / exportation et utiliser des outils de surveillance embarqués pour conserver les journaux des paquets de communication MODBUS, qui peuvent être utilisés pour le dépannage.

A Variété de Entretien Fonctions

MOXA MGATE 5101- PBM-MN fournit une console Web et une console Telnet pour la maintenance à distance, les deux consoles prenant en charge les fonctions de commutation de chiffrement telles que HTTPS et SSH pour prévenir l'accès non autorisé. Les fonctions de journal sont fournies dans le firmware tel que l'événement de connexion de Modbus ou Profibus pour la maintenance. Les utilisateurs peuvent surveiller toutes les données d'E / S et consulter le journal via la console Web à distance. Une alarme de sortie de relais est fournie pour l'état d'entrée d'alimentation. Il donne aux ingénieurs de maintenance un outil supplémentaire pour le dépannage et la maintenance.

Redondant Pouvoir Entrées

MOXA MGATE 5101- PBM-MN a des entrées de puissance double pour une plus grande fiabilité. Les entrées d'alimentation permettent une connexion simultanée à 2 sources d'alimentation DC en direct pour fournir un fonctionnement ininterrompu même si une source d'alimentation échoue. Le niveau de fiabilité plus élevé rend ces passerelles avancées de Profibus-Master-To-Modbus idéales pour exiger des applications industrielles.

Caractéristiques

Ethernet Interface

10 / 100Baset (x) Ports (RJ45 connecteur)	1 (connexion Auto MDI / MDI-X)
Magnétique Isolement Protection	1,5 kV (intégré)

Ethernet Logiciel Caractéristiques

Industriel Protocoles	Client Modbus TCP (Master) Serveur Modbus TCP (esclave)
Configuration Options	Console Web (HTTP / HTTPS) Utilitaire de recherche de périphériques (DSU) Manager de Mgate Console Telnet
Gestion	Arp Client DHCP DNS Http Https Smtp Piège SNMP Snmpv1 / v2c / v3 TCP / IP Telnet Ssh UDP Client NTP
Mib	RFC1213, RFC1317
TempsGestion	Client NTP

Sécurité Fonctions

Authentification

Base de données locale

Cryptage

Https aes -128 aes -256 sha -256

Sécurité Protocoles

Snmpv3

SNMPV2C TRAP HTTPS (TLS 1.3)

En série Interface

Console Port

RS -232 (TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND), DB9 Male (115200, N, 8, 1)

En série Logiciel Caractéristiques

Configuration Options	Console série
Industriel Protocoles	Maître Profibus DP-V1

Modbus TCP

Mode	Client (maître), serveur (esclave)
Fonctions Soutenu	1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. Non. de Client Relations	16
Max. Non. de ServeurRelations	32
Max. Non. de Commandes	100
Saisir Données Taille	1536 octets
Sortir Données Taille	1536 octets

Profibus Interface

Industriel Protocoles	Profibus DP
Non. de Ports	1
Connecteur	DB9 femelle
Signaux	Profibus D +, Profibus D-, RTS, Signal Common, 5V
Baudrate	9600 bps à 12 Mbps
Isolement	2 kV (intégré)

Profibus

Mode	Maître DP-V1
Saisir Données Taille	1536 octets
Sortir Données Taille	1536 octets

Pouvoir Paramètres

Saisir Tension	12 à 48 VDC
Saisir Actuel	365 MA @ 12 VDC
Pouvoir Connecteur	Terminal eurobloc fasciné par les vis

Relais

Contact Actuel Notation

Charge résistive: 2 A @ 30 VDC

Physique Caractéristiques

Logement	Métal
IP Notation	Ip30
Dimensions	36 x 105 x 140 mm (1,42 x 4,14 x 5,51 po)
Poids	500 g (1,10 lb)

Environnement Limites

Opération Température

Mgate {{0}} pbm-mn: 0 à 60 degrés (32 à 140 degrés f)

Mgate 5101- pbm-mn-t: -40 à 75 degrés (-40 à 167 degrés f)

Stockage Température (emballer compris)

-40 à 85 degrés (-40 à 185 degrés f)

Ambiant Relatif Humidité

5 à 95% (non-condensation)

Normes et Certifications

EMC	EN 55032/35
EMI	CISPR 32, FCC Partie 15B Classe A
EMS	IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 4 KV; Air: 8 kV IEC 61000-4-3 Rs: 80 MHz à 1 GHz: 3 V / M IEC 61000-4-4 EFT: Power: 2 KV; Signal: 1 kV IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 KV IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz à 80 MHz: 10 v / m; Signal: 10 v / m IEC 61000-4-8 PFMF
Sécurité	IEC 60950-1 Ul 60950-1 En 62368-1
Dangereux Lieux	Ax Classe I Division 2 IECEX
Chute libre	IEC 60068-2-32
Choc	IEC 60068-2-27
Vibration	IEC 60068-2-6 IEC 60068-2-64

Mtbf

Temps	1 082 881 heures
Normes	Telcordia SR332

Emballer Contenu

Appareil

1 x Mgate 5101- passerelle PBM-MN

Installation Trousse

1 x kit Din-rail

Documentation

1 x guide d'installation rapide

1 x carte de garantie

Commande Information

Modèle Nom	Opération Temp.
Mgate 5101- pbm-mn	0 à 60 degrés
Mgate 5101- pbm-mn-t	-40 à 75 degrés

Accessoires (vendu séparément)

Câbles

CBL-F9M 9-150	DB9 Femelle à DB9 Câble série mâle, 1,5 m
CBL-F9M 9-20	DB9 Femme à DB9 Câble série mâle, 20 cm
Cbl-rj45f 9-150	8- Pin RJ45 à DB9 Câble série féminin, 1,5 m
CBL-RJ45SF 9-150	8- Pin RJ45 à DB9 Câble série féminin avec blindage, 1,5 m