Moxa Mgate 5111 1- port modbus / profinet / Ethernet / ip aux passerelles d'esclave Profibus

Introduction

MOXA MGATE 5111 Les passerelles Ethernet industrielles convertissent les données de Modbus RTU / ASCII / TCP, Ethernet / IP ou Profit en protocoles Profibus. Tous les modèles sont protégés par un boîtier en métal robuste, sont monables à Din-Rail et offrent une isolation série intégrée.

Modbus est l'un des protocoles de communication industriels les plus utilisés, et Ethernet / IP, Profit et Profibus sont couramment utilisés dans l'automatisation des usines et l'automatisation des processus. Moxa Mgate 5111 prend en charge les modes Modbus RTU / ASCII / TCP Master and Slave, afin que vous puissiez facilement connecter votre appareil Modbus à Profibus PLCS ou DCSS, tels que Siemens PLCS.

Pour l'intégration du système, Moxa Mgate 5111 peut se connecter aux systèmes Ethernet / IP PLC / SCADA, tels que Rockwell Automation PLCS, aux systèmes Profibus PLC / DCS, ou entre un nouveau système Siemens PLC qui prend en charge Profinet à un système ProFiBus existant. Les passerelles Moxa Mgate 5111 sont conçues pour une configuration facile et une maintenance rapide. Une console Web pratique peut être utilisée pour implémenter des tâches de maintenance distantes, et l'interface utilisateur de l'assistant de configuration vous permet de configurer rapidement votre passerelle. Une collection complète d'outils de dépannage réduit le temps de configuration et les temps d'arrêt du système. La conception robuste convient aux applications industrielles, telles que l'automatisation d'usine, l'électricité, le pétrole et le gaz, l'eau et les eaux usées et d'autres industries d'automatisation des processus.

Facile Configuration

La série Moxa Mgate 5111 a une interface conviviale qui vous permet de configurer rapidement des routines de conversion de protocole pour la plupart des applications, ce qui supprime souvent les tâches qui prennent du temps dans lesquelles les utilisateurs devaient implémenter des configurations de paramètres détaillées une par une. Avec une configuration rapide, vous pouvez facilement accéder aux modes de conversion du protocole et terminer la configuration en quelques étapes.

Moxa Mgate 5111 prend en charge une console Web et une console Telnet pour la maintenance à distance. Les fonctions de communication de chiffrement, y compris HTTPS et SSH, sont prises en charge pour offrir une meilleure sécurité du réseau. De plus, des fonctions de surveillance du système sont fournies pour enregistrer les connexions réseau et les événements de journal système.

A Variété de Entretien Fonctions

Moxa Mgate 5111 prend en charge le diagnostic du protocole et le moniteur de trafic pour un dépannage facile, en particulier pendant la phase d'installation. Les problèmes de communication causés par des paramètres logiciels incorrects, tels que les identifiants d'esclaves et les adresses de registre, ou les configurations de commandes incorrectes, peuvent être diffusées avec un diagnostic de protocole et une surveillance du trafic, ce qui vous permet de capturer et de vérifier les données pour identifier facilement les causes profondes.

Les passerelles Moxa Mgate 5111 prennent également en charge la surveillance de l'état et les fonctions de protection des défauts. La fonction de surveillance d'état informe un système PLC / DCS / SCADA lorsqu'un périphérique MODBUS est déconnecté ou ne répond pas, auquel cas le processus PLC / DCS obtient l'état de chaque périphérique final, puis émet des alarmes pour informer les opérateurs. Lorsqu'un câble Profibus est déconnecté, la fonction de protection des défauts exécute des actions sur les périphériques d'extrémité identifiés par une valeur prédéfinie définie par l'utilisateur.

Caractéristiques et Avantages

Convertit modbus, profinet ou Ethernet / ip à Profibus
Prend en charge Profibus DP v 0 esclave
Prend en charge Modbus RTU / ASCII / TCP Master / Client and Slave / Server
Prend en charge l'adaptateur Ethernet / IP
Prend en charge le périphérique PROFINET
Configuration sans effort via l'assistant Web
Cascade Ethernet intégré pour un câblage facile
Informations sur la surveillance du trafic / diagnostic intégré pour un dépannage facile
Surveillance de l'état et protection des défauts pour une maintenance facile
Carte microSD pour les journaux de sauvegarde / duplication et d'événements
Prend en charge les entrées d'alimentation DC DC redondantes et 1 sortie de relais
Port série avec une protection d'isolement de 2 kV
-40 à 75 degrés de température de fonctionnement de largeur disponibles
Caractéristiques de sécurité basées sur la CEI 62443

Caractéristiques

Ethernet Interface

10 / 100Baset (x) Ports (RJ45 connecteur)

Connexion Auto MDI / MDI-X

Magnétique Isolement Protection

1,5 kV (intégré)

Ethernet Logiciel Caractéristiques

Industriel Protocoles	Modbus TCP Client (Master) Modbus TCP Server (esclave) Profit IO Device Ethernet / IP Adaptateur
Configuration Options	Console Web (HTTP / HTTPS) Utilitaire de recherche de périphériques (DSU) Console Telnet
Gestion	Arp DHCP Client DNS Http https smtp TRAP SNMP SNMPV1 / V2C / V3 TCP / IP Telnet SSH UDP Client NTP
Mib	RFC1213, RFC1317
TempsGestion	Client NTP

En série Interface

Console Port	Rs -232 (txd, rxd, gnd), 8- Pin RJ45 (115200, n, 8, 1)
Non. de Ports	1
Connecteur	Mâle DB9
En série Normes	Rs -232 / 422/485
Baudrate	50 bps à 921,6 kbps
Données Bits	7, 8
Parité	Aucun même point d'espace étrange
Arrêt Bits	1, 2
Couler Contrôle	RTS TOGGLE (RS -232 uniquement) RTS / CTS
Rs -485 Données Direction Contrôle	Contrôle automatique de direction des données (ADDC)
Tirer Haut / bas Résistance pour Rs-485	1 kilo-ohm, 150 kilo-ohms
Terminateur pour Rs-485	120 ohms
Isolement	2 kV (intégré)

En série Signaux

Rs-232	TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
Rs-422	Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND
Rs -485-2w	Données +, données, GND
Rs -485-4w	Tx +, Tx-, Rx +, Rx-, GND

En série Logiciel Caractéristiques

Configuration Options

Console série

Industriel Protocoles

Profibus dp-v 0 esclave

MODBUS RTU / ASCII MASTER

Modbus rtu / ascii esclave

ModbusRTU / ASCII

Mode	Maître, esclave
Fonctions Soutenu	1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. Non. de Commandes	128
Saisir Données Taille	2048 octets
Sortir Données Taille	2048 octets

Modbus TCP

Mode	Client (maître), serveur (esclave)
Fonctions Soutenu	1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Max. Non. de Client Relations	16
Max. Non. de ServeurRelations	32
Max. Non. de Commandes	128
Saisir Données Taille	2048 octets
Sortir Données Taille	2048 octets

Profibus Interface

Industriel Protocoles	Profibus DP
Non. de Ports	1
Connecteur	DB9 femelle
Baudrate	9600 bps à 12 Mbps
Isolement	2 kV (intégré)
Signaux	Profibus D +, Profibus D-, RTS, Signal Common, 5V

Profibus

Rotatif Changer	Adresses Profibus 0-99 (Adresses 100-125 Prise en charge de la configuration du logiciel)
Mode	DP-V 0 esclave
Max. Non. de Maître Relations	1
Max. Non. de Profibus I/OModules	24
Saisir Données Taille	244 octets
Sortir Données Taille	244 octets

Profine

Mode	Appareil IO
Max. Non. de Io Contrôleur Relations	1 (pour lire / écrire)
Saisir Données Taille	512
Sortir Données Taille	512

Ethernet / IP

Mode	Adaptateur
Cage Objets Soutenu	Message d'identité Assemblage du routeur Interface TCP / IP du gestionnaire de connexion Lien Ethernet Port
Max. Non. de Scanner Relations	1 (pour en lecture seule), 1 (pour lire / écrire)
Saisir Données Taille	496 octets
Sortir Données Taille	496 octets

Mémoire

microSD Fente

Jusqu'à 32 Go (SD 2. 0 Compatible)

Pouvoir Paramètres

Saisir Tension	12 à 48 VDC
Saisir Actuel	416 MA @ 12 VDC
Pouvoir Connecteur	Terminal eurobloc de type printanier

Relais

Contact Actuel Notation

Charge résistive: 2 A @ 30 VDC

Physique Caractéristiques

Logement	Métal
IP Notation	Ip30
Dimensions	45,8 x 105 x 134 mm (1,8 x 4,13 x 5,28 po)
Poids	589 g (1,30 lb)

Environnement Limites

Opération Température	Mgate 5111: 0 à 60 degrés (32 à 140 degrés f) mgate 5111- t: -40 à 75 degrés (-40 à 167 degrés f)
Stockage Température (emballer compris)	-40 à 85 degrés (-40 à 185 degrés f)
Ambiant Relatif Humidité	5 à 95% (non-condensation)

Normes et Certifications

EMC	En 61000-6-2 / -6-4
EMI	CISPR 32, FCC Partie 15B Classe A
EMS	IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 8 KV; Air: 15 kV IEC 61000-4-3 Rs: 80 MHz à 1 GHz: 10 V / M IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 KV; Signal: 4 kV IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 KV; Signal: 2 kV IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz à 80 MHz: 10 v / m; Signal: 10 v / m IEC 61000-4-8 PFMF
Sécurité	En 62368-1 Ul 61010-2-201
Dangereux Lieux	Ax Classe I Division 2 IECEX
Chute libre	IEC 60068-2-32
Choc	IEC 60068-2-27
Vibration	IEC 60068-2-6 IEC 60068-2-64

Mtbf

Temps	718 131 heures
Normes	Telcordia SR332

Emballer Contenu

Appareil

1 x Mgate 5111 Série passerelle

Installation Trousse

1 x kit Din-rail

Documentation

1 x guide d'installation rapide

1 x carte de garantie

Commande Information

Nom du modèle	Température de fonctionnement.
Mgate 5111	0 à 60 degrés
Mgate 5111- t	-40 à 75 degrés

Accessoires (vendu séparément)

Câbles

CBL-F9M 9-150	DB9 Femelle à DB9 Câble série mâle, 1,5 m
CBL-F9M 9-20	DB9 Femme à DB9 Câble série mâle, 20 cm
Cbl-rj45f 9-150	8- Pin RJ45 à DB9 Câble série féminin, 1,5 m
CBL-RJ45SF 9-150	8- Pin RJ45 à DB9 Câble série féminin avec blindage, 1,5 m